戀愛沒有假期 The Holiday

老實說，我覺得中文片名翻的不好
這是一部關於兩個情感受挫的女子
決定交換兩個星期的房子這段期間的"愛"的故事
總覺得應該可以翻的更深刻
因為這段假期對他們來說，都找回到了自己缺乏的東西
不光是戀愛，連心靈都相對成長
不過光看中文片名，會以為只是部單純的愛情喜劇

Cameron Diaz飾演在好萊塢專門製作電影預告片的女強人Amanda
Kate Winslet則是在英國倫敦報社工作的Iris
同樣是金髮碧眼的美女，卻都遭遇感情的創傷
因緣際會下，她們交換了彼此的房子
想要過一次不一樣的生活

透過這兩位截然不同背景的女人，反映出許多生活上的不同
例如同樣是年底接近聖誕佳節，洛杉磯艷陽高照，英國鄉間卻是積雪成山
Iris的家小巧可愛，溫馨十足
Amanda的家卻是豪華無比，有游泳池，大庭院，相當氣派

在那裡，她們都遇見了新的男人
剛開始Amanda似乎不太適應英國
但她遇見了Iris的哥哥Graham，帥氣充滿英國紳士氣質的男人
而Iris則認識了Amanda前男友的工作夥伴Miles
雖然不帥，但相當有才華也非常幽默風趣

這讓她們都能暫時忘記來度假的理由

故事分成兩條線進行，毫無冷場
因為我最怕的就是看冷場的愛情片
這一部已經在我喜歡的愛情片片單中啦！！

就愛情線來說，Cameron Diaz和Jude Law這條當然比較好看且養眼
但我更愛走溫馨，幽默路線的Kate Winslet和Jack Black
我光是聽到Jack Black的聲音就受不了想笑了！！

其中穿插另一段Iris和鄰居Arthur的忘年之交
他們的談話都很有意義與深度
善良的Iris也讓身為資深電影人的Arthur願意站出來接受眾人崇拜
這段真的相當感人！！

另一段感動我的是
當Amanda發現Graham是個單親爸爸時的那段
她並沒有讓他下不了台，反而很配合的跟兩個女兒玩耍
兩個女兒天真且真誠的話也讓我感到溫馨

四位演員的表現都好棒
尤其喜愛久違的Kate Winslet
好愛她的低沉嗓音，有氣質的英國腔，美麗的金髮 ，收放自如的演技
也好愛Iris這個角色，拜託她多拍一些電影吧！
而我似乎也越來越喜歡Cameron Diaz了
以前我非常不喜歡她，我受不了她的表演方式
但隨著年齡增長，她現在的片幾乎都頗有口碑
我好愛那部偷穿高跟鞋In her shoes，那是我第一次被她的片感動

Jude Law一樣很帥，但多了身為父親的慈祥
我好愛他跟片中女兒們的互動
Jack Black的幽默，也非常吸引人，跟他交往應該不錯

幽默的是
Amanda身為電影預告公司老闆
她的而邊常出現電影預告的口白聲，這段超爆笑！
而且她在片中所製作的電影預告非常真實
男女主角還是Lindsay Lohan和James Franco
而且看起來挺精采的，請問真的有那部片嗎？哈！
有一段Iris和Miles在錄影帶出租店討論電影
一晃過去，旁邊的路人甲竟然是Dustin Hoffman
這部片不但好看，還有許多驚奇，真的很過癮！！

這部片配樂也很動聽，不愧是Hans Zimmer

推薦推薦！！