在寫這首歌前,還是要講一下宛如惡夢的昨天
昨天真的是我上班以來最讓我想哭的一天
果真如我所料,一整天都在跟翻譯搏鬥
24頁的翻譯,早上我還翻不到一半
中午午休過後準備繼續時,又來一封mail
但好在是日翻中,我現在真的怕死中翻日了><
我會這樣害怕,是因為有時候我真的不懂這句話是要表達什麼?
連中文我都不太理解,要怎樣翻譯給日本人?!
原本想打電話確認,但我怕有太多需要問,所以我有時會自己揣摩
變的好像我才是那個要報告的人!!
一整天都在翻譯的結果,是翻到後來眼睛差點脫窗
想說怎麼都沒有減少?一直翻不完的感覺啊!
到了最後,眼看即將大功告成,可以鬆一口氣時
好死不死,又給我來一封mail,我的老天爺就是不放過我就對了>_<
我當時真的很想給他尖叫一下,我真的會翻到瘋,翻到吐
簡直就是被翻譯給追殺,這可怕的經驗已經跟許多人抱怨過了XD
這種翻到虛脫的境界,真的好似地域!這種時候我真的好想念神起弟弟~
秉持著要撐完然後回家看神起弟弟的信念,加班完後火速飆回家
記得我邊騎車還是邊叫邊罵了一回XD
回到家趕緊洗澡準備投入神起弟弟中
結果沒想到,意外的事情發生了!!
不過是看了幾張圖片,聽了幾首歌之後,我居然給他流淚了...
還頗大滴的,會流下來的那種
連我自己也不相信,真的有那麼感動嗎??好像不是,是我在紓解自我!
緊繃了一整天的神經,直到這一刻才放鬆,進而流下淚水來
完全是神起弟弟的功勞,你們讓我好欣慰
說我太誇張,也許真有那麼誇張,我本來就是誇張的人XD
所以我要說,這種時候有神起弟弟真好!
那是不是把神起弟弟的圖片貼在辦公桌前會更好?!那就隨時可以充電啦!
但我怕這樣我會變的愛加班,我可不要,能不加班最好XD
進入正題,今年的SM TOWN冬日合輯
上次暫時介紹過,才說過Only Love很有公益歌曲的味道
其實根本就是啦!是韓國兒童財團的公益主題曲,專輯銷售的5%將捐出來
現在進口版已經可以預購,台壓要等到明年1/18
我還蠻喜歡走這種風格的,因為一般都是輕快的曲風加上聖誕氣息
這次的歌很溫暖,MV也走寫實路線XD
尤其還有兩首神起弟弟的歌,聽的更是滿足
這張圖很小氣,那麼多人卻那麼小張,我還是只看見金在中啦!
但...還是不會讓我想掏錢啊!XD
因為實在太多人,我年紀大記不住,也沒辦法太花心XP
我已經有五只,不想分太多心思在其他人身上啦!
所以結論是,聽聽就好~(不要砍我)
사랑 하나죠 (Only Love) - SMTOWN
[믹키] This song is dedicated to our neighbors
[보아] 다시 귀기울여 들어요 [다나] 저 그늘진 곳에서 [보아/다나] 들려오는 한숨 소리
[영웅] 고된 하루하루가 힘겨워 [시원] 내일이 오는것도 [영웅/시원] 두렵기만 한 거겠죠
[태연] 어두운 세상에 버려진 듯이 [선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[윤호] 살을 에는 시린 바람도 [규현] 함께 막아 줄게요
* 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠
[제시카] 먼저 손 잡아 주세요 [려욱] 아직 어린 두 눈에 [w/현진] 눈물은 안되죠
[강타] 여린 어깨위를 짓누르는 [유리/효연] 그 무거운 현실에
[이특/티파니] 아이다운 꿈마저 잃어가죠
[동해/윤아] 어두운 세상에 버려진 듯이 [희철/선데이] 혼자라고 느끼지 않도록
[예성] 살을 에는 시린 바람에도 [한경/수영] 함께 막아줄게요
* 오직 사랑 하나죠 내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면 기적과 같은 일이 일어나죠
우리 사랑 뿐이죠 어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건 [최강] 우리 작은 사랑의 큰 힘이죠 Woh~
Bridge
[린아] 모른척 지나치치 말아요 [강인] 그대 손길을 기다려요
[장리인] 밝은 빛이 되어 줄 [시아] 사랑을 함께 나누어 가요
Inter rap [은혁/기범]거칠어져버린 내이세상 모두막막해 숨을 쉬고 싶어해 난그대이제 혼자라 느끼지 않게해 [스테파니/신동]
* 오직 사랑 하나죠 (adlib 규현) 사랑 하나로 우리(adlib 예성) 살아갈 이 곳은(adlib 린아)
힘이 들어도 아직까지는 아름다운 세상(adlib 영웅)
우리 사랑 뿐이죠(adlib 려욱) 견뎌 내기 어려운(adlib 최강/태연) 시련을 만나도
손 내밀어 줄 그대 있어(adlib 다나) [성민] 따뜻한 [성민/서현] 세상이 될거에요---
最後是今天下班後衝去預購12月的S雜誌,我終於也給他買了我第一本S雜誌!
因為這期是精華版,有很多之前我很喜歡的照片,不買太對不起自己了XD
買完趕緊衝回家看太王四神記,老實說一開始真的是為了主題曲而看
弟弟唱的千年戀歌太好聽了!
看下去才發現真的應該看一下韓劇了,這部拍的真棒!
很電影的手法,又是很大氣的故事,很讚的配樂,很感人的主題曲
加上難得有韓文原音的韓劇,不看太可惜~要看要看!
最新消息:12/25聖誕節,神起弟弟將出演SJ的人體探險隊!!
這是什麼樣的情況啊!有多久沒看他們上韓國綜藝了?!一百年!!
而且還是上SJ的節目,加起來有18個花美男
看他們一起出現,你就會知道這個世界多麼美好XD
但是會不會太多,對我來說啦!我很怕自己會被別人(?)吸走
不過我最近為了弟弟們算是很克制的,麗雅給我看崔始源的圖我都撐住不看
為了最可愛的五個弟弟,我會撐下去的,你們盡量上吧!
在此提前預祝wuli海豚俊秀~生日快樂!
2007年12月14日 星期五
Only Love-溫暖人心,SM TOWN大合唱
訂閱:
張貼留言 (Atom)
1 則留言:
妳也會說"18"個花美男阿!
又沒差 我每團都愛 H.O.T時期開始
我就爬過很多牆了 就是很愛韓國阿!
大韓民國萬歲~~~!
之前我聽歌哭就被說誇張
現在不知道是誰比較嚴重齁?!
聖誕夜的人體探險隊記得跟我分享阿!
那天看味覺那個 笑死我XD
우리준수야♡ 생일 축하해요!
趁亂慶生
張貼留言